旅澳日記-7【Kardinya房東阿姨家】

【Kardinya房東阿姨家】

Please  take turns to clean below area with the other house mates .
請和其他房客協調輪流打掃以下區域

1. Bathroom 浴室 
Clean the hairs on the floor, and the shower area. 
清潔地上毛髮及淋浴間

2. Toilet 廁所
Use toilet rolls with the detergent, and wipe the toilet.
紙巾沾清潔劑，擦拭馬桶

once a week 
每週清掃一次

------------------------------------
這是我2/27離開Kardinya的Susan Aunty家之前，幫她寫的房客須知。

出發前兩週，我在群組上詢問住宿，有一位熱心的老包Ming幫忙介紹了在Perth市區南邊約30分鐘車程的Kardinya，生活機能還不錯，房東是一位馬來西亞阿姨。

我們和阿姨的溝通大多數是講台語(福建話)，混雜一些英文，順道學了一些馬來西亞腔調的福建話，像是「不同」台語是講「謀港(二聲)」，馬來西亞是講「謀祥」；麵包台語是講「胖」，馬來西亞是講「摟滴」。以前在台灣講了會覺得很糗的對話，在這邊為了能跟異國的人溝通，什麼都覺得很正常，一點都不會有丟臉的感覺。

Aunty是一個非常在意別人想法的人，像是屋內整潔、花園維護等，她都說不做會被人家笑，會被她哥哥罵之類的，還有那些推了好幾個房間的紙箱，是她搬家後沒時間整理的東西，她很急著要整理掉，因為怕她死後被她兒子罵說她很髒...。

已經69高齡的Aunty，身體還算硬朗，除了得要一個人照顧諾大房子外，還得常常去照顧其他年紀更長的親戚(她的阿姨或哥哥)，偶而幫忙媳婦看顧孫女，但住在那裏的兩週，卻不曾見到她兒子媳婦回來......。

在阿姨家每天早上要去後院把游泳池的蓋子跟倉庫的門打開，讓水曬曬太陽，以及倉庫通風。有時候幫她榨芹菜跟胡蘿蔔汁。Duncan煮完飯，我們吃完後都會幫她裝一碗起來，因為Aunty去照顧她的阿姨，通常都沒有吃東西。然後很會哀哀叫的抱怨，但她人也算開朗，常常聊天聊著就大笑了起來。

洗游泳池、打掃前後院、花園剪枝澆水、居家內掃地拖地，這些都是日常的打掃工作，有時候會想，幹嘛住這麼大的房子，把自己搞得這麼累呢？東西越多，越不好管理，也越難維持，果然還是簡單就好...。為了出租房間，居家用品都準備了很多套，光是床單大概就有20幾條吧......我跟她說：「你就每個房間衣櫃裡放一套換洗的就好。」她笑笑說：「對吼，那等妳有空再來幫我用，我老了用不動了。」雖然白眼翻了好幾圈，但確實年紀大了，身體操勞做什麼事情都力不從心，就像是我板橋老家的那些書一樣，爸爸那輩根本沒有人有心力去整理。

住在這邊很舒適，但為了去農場體驗生活，我們只待了兩週就往南移動了，臨行前Aunty依依不捨的準備了很多食材給我們帶走，還帶走了衣架、褲夾跟吹風機。

持續幫Aunty徵求房客，她那邊還有好多空房間。